مالطا … الجزيرة العربية المفقودة
تقع مالطا في البحر المتوسط شرق تونس وجنوب صقلية
وهي جغرافيا تابعة لأفريقيا وسياسيا تابعة لأوروبا
وتتألف من ثلاث جزر مأهولة و أربع غير مأهولة
ويبلغ عدد سكانها حوالي 400 الف نسمة
واللغة الرسمية في البلاد هي المالطية ثم الانكيزية
والمالطيون يتبعون المسيحية الكاثوليكية
إذا لماذا كتبت أنها الجزيره العربية المفقودة؟؟؟
لمعرفة ذلك يجب الحديث عن ناحيتين:
تاريخ مالطا:
علماء الأجناس البشرية يصنفون أهل مالطا على أنهن فينيقيو
الأصل وفي الواقع هم من أهل تونس وليبيا وكانوا عربا
مسلمين يتحدثون العربية باللهجة التونسية وفي أطوار
ضعف الدولة العربية وتجزئها عبر العصور ظل المالطيون
منعزلون عن العرب وتعرضوا لوصول الإيطاليين إلى جزرهم
ونشر الثقافة الإيطالية في بلادهم عبر العصور ومن ثم خضعت
للاحتلال الانكليزي قرابة 200 عام.
كل هذه العوامل أدت إلى استبدال الدين والثقافة في مالطا
عبر السنوات وإلى نشوء ما يسمى اللغة المالطية
اللغة المالطية:
بعض علماء اللسانيات يعتبرون المالطية لهجة عربية
وبعضهم يعتبرها لغة سامية مستقلة (العربية من اللغات السامية)
وفي الواقع هي لغة قائمة على 60% مفردات عربية
و 40% مفردات انكليزية وإيطالية وبذلك تكون مزيج من هذه اللغات
وهي تكتب بالأحرف اللاتينية وبذلك تكون اللغة السامية الوحيدة
التي تكتب بالأحرف اللاتينية.
لذلك فإن أهل تونس اللذين قادريتن على تكلم الانكليزية سيكونون
قدارين على فهم اللغة الماطية بسهولة.
وكمثال على الكلام المالطي
كيف حالك في المالطية: kif inta
التحية: merhaba
اللغة العربية: lingua ghrbia
حيث أن التركيب gh يلفظ (ع)
و lingua كلمة ايطالية تعني اللغة
بعد القرائة عن تاريخ ولغة مالطا يتبين لنا الأصول العربية لهذه الجزيرة
أترككم مع الصور
